Shop Bán Sỉ Lẻ Quần Áo Nam Nữ Thanh Tâm
  Đang tải... Vui lòng chờ...
Thời Gian Làm Việc

THỜI GIAN LÀM VIỆC CỦA GIASIAOTHUN.COM

Thứ 2 9h đến 20h
Thứ 3 9h đến 20h
Thứ 4 9h đến 20h
Thứ 5 9h đến 20h
Thứ 6 9h đến 20h
Thứ 7 9h đến 20h
Chủ Nhật 9h đến 12h

 

Nghỉ trưa từ 12 giờ - 14h mỗi ngày

Chuyên bán sỉ lẻ áo thun

nam nữ thời trang

Hỗ trợ Khách Hàng

Giasiaothun.com
ĐT: 0914184914-0917348914
Email: info@giasiaothun.com
Chúng tôi trên Youtube

Sản phẩm bán chạy
Text link

 Order hàng Quảng Châu  | Motor giam toc

Lượt truy cập

Kinh nghiệm chia sẻ lấy hàng Quảng Châu-2012

Kinh nghiệm buôn hàng quần áo Quảng Châu-2012

Sau một chuyến đi Quảng Châu mình xin chia xẻ kinh nghiệm của mình để các bạn có muốn bắt đầu cuộc hành trình đi qua đó biết chuẩn bị những gì cần thiết.

- Trước khi đi bạn nên chuẩn bị cho mình một chiếc passport và visa (thị thực) để ĐẠI SỨ QUÁN TRUNG QUỐC cho phép bạn nhập cảnh vào đất nước của họ.
passport
- Hộ chiếu phổ thông thì xin visa tại Đại sứ quán Trung Quốc, tốt nhất là làm dịch vụ giá 35USD/lần (bao gồm tiền lệ phí visa 30 USD/lần nộp cho ĐSQ) (Riêng đợt này Olympic nên giá làm VISA từ 40 tới 45 USD, bạn tới trước cửa Đại sứ quán Trung Quốc có dịch vụ rất tiện, 5 ngày lấy VISA). Đến cổng lãnh sự 46 Hoàng Diệu, cứ tìm mấy chú cò quanh quẩn bên ngoài mà làm, chỉ có 5USD thôi phí dịch vụ thôi. Nếu tự làm thì rất phức tạp, mình phải chứng minh có người bên Trung Quốc mời, thư mời có dấu ... Cho nên qua cò là nhanh nhất. 
 
- Giấy thông hành: trường hợp có Hộ chiếu phổ thông nhưng không muốn xin visa thì có thể làm Giấy thông hành biên giới, các bạn liên hệ bất cứ công ty du lịch nào cũng có dịch vụ làm Giấy thông hành. Lệ phí chỉ mất từ 150 tới 250 ngàn và Sổ tạm trú Trung Quốc 7 ngày mất 300 - 400 ngàn nữa thôi. Tuy nhiên sử dụng Giấy thông hành chỉ đi và về tại một cửa khẩu duy nhất, trường hợp có việc gấp thì không đi máy bay được, hoặc về nhầm cửa khẩu sẽ phải mất thời gian quay lại cửa khẩu mình mình đã xuất cảnh. Đối với làm Visa và Giấy thông hành các bạn cần chuẩn bị 4 ảnh 4x6 phông nền trắng, 01 Giấy chứng minh thư nhân dân. 
- Trước khi đi bạn cần liên hệ thử một số điểm khách sạn tại QC - giá vé đi từ cửa khẩu tới QC cũng như thủ tục đổi tiền. Theo mình thì bạn nên đổi tiền tại HN vì giá cả ở đây tốt và không sợ tiền giả.Hoặc bạn có thể ghé đổi tiền ngay tại cửa khảu giá sẽ rẻ hơn một chút.
- Sau đó bạn sẽ lựa chọn là đi con đường qua chợ Quảng Châu Trung Quốc bằng máy bay hay bằng đường bộ (nghĩa là đi tới cửa khẩu Hà Nội - Trung Quốc)
Giá vé bay từ VN bay thẳng tới TQ trung bình là 200USD+ một lượt chưa kể khứ hồi. Còn riêng đi bằng đường cửa khẩu thì bạn chỉ tốn một phần chi phí tới Hà Nội rồi đi thẳng đến biên giới thôi.

- TP.HCM đến Hà Nội đi xe tốc hành giá 500-600K giường nằm hoặc xe lửa (thời gian đi ba ngày) còn nếu đi bằng máy bay thì khoản 1 triệu 4 là mắc nhất (2009)
Trước khi tới Hà Nội bạn nên liên lạc địa điểm xe chạy tới biên giới trước. Điều này giúp bạn đỡ tốn tiền chi phí đi lại, ăn uống tại Hà Nội. (thường là xe xuất phát từ Hà Nội lên cửa khẩu là lúc 12h và 6h chiều) Trên mạng rất nhiều hãng xe, các bạn có thể lựa chọn xe mình tùy thích, giá cũng chỉ có 100 - 120K một chuyến như vậy. Không dao động nhiều hơn. Xe giá mắc thường đi xe tốt máy lạnh an toàn.
Liên hệ: (nhà xe đều nói được tiếng Việt) 
- Ông Nông: 008613077780888 (quay từ Việt nam) 
Nếu liên hệ từ Quảng Châu gặp ông Trương 13286864415 
- Số thứ 2: liên hệ đặt chỗ 0086 13878865626 (quay từ Việt nam) 
- Số thứ 3: 0086-135-27681092 (Đi Từ Quảng Châu về) 
- Số thứ 4: 0086-139-781-20198 (Đi Từ Bằng Tường) 
 
(lưu ý là đường tới cửa khẩu xe thường dừng lại các chỗ hàng quán bán đồ ăn thức uống, các bạn hãy hỏi giá trước khi ăn nhé. Mà giá cả cũng phải chăng, hợp khẩu vị)

- Tới biên giới thì bạn lấy passport đã được thị thực visa để làm thủ tục xuất cảnh (Việt Nam) và nhập cảnh (TQ), chỉ xếp hàng đưa passport cho người ta đọc tên đánh dấu. Rất nhanh chóng không rườm ra. Hành trình tiếp theo là đi bộ qua cửa khẩu. 

Vừa qua cửa khẩu thì bạn sẽ được rất nhiều người chào đón taxi đưa về bến xe Bằng Tường. Nhớ trả giá xuống 30 Tệ là ok. Trước bến xe Bằng Tường có những cửa hàng cơm giá cũng bình dân và ăn khá giống món VN. Giá thường 6-8tệ.

Bến xe Bằng Tường chuyên phục vụ cho khách VN đi đánh hàng tại TQ. Giá vé thường là 400 Tệ cho khứ hồi. Bạn nên đặt vé đi trước để phòng thân (mà xe cũng thường dư chỗ cho bạn nếu đi riêng lẻ) Giờ xuất hành thường là có nhiều chuyến trong ngày. Tùy theo bạn tới giờ nào rồi lựa chọn thời điểm xuất phát phù hợp. Thời gian để nằm trên xe từ Bằng Tường tới Quảng Châu là 10h đồng hồ. Trên xe có toa lét và giường thoải mái cho bạn nằm luôn. (tốt nhất đi toalet và tránh uống nước để lên xe khỏi chộn rộn đi tới đi lui)

Đi toa giường nằm mất 10h - 12h để từ Bằng Tường về Quảng Châu. Khi đến nơi là một bến xe rộng trống trải với những tòa nhà chung cư cũ kỹ bao bọc. Đi ra ngoài cửa bạn có thể quẹo sang phải để ăn chút đồ ăn sau chặng đường dài. (chủ quán nói được vài câu tiếng Việt bập bẹ) Giá mỗi món ăn được niêm yết trên bảng. Nếu không rõ tiếng Hoa thì bạn cứ chỉ món rồi người ta ghi giấy cho bạn. Trả tiền xong sẽ có được phát phiếu số đặt lên bàn, phục vụ món ăn xong họ sẽ lấy lại số. Giá trung bình từ 6 Tệ (cháo thịt) - 12 Tệ (Mì Hoành Thánh)

Khách sạn thì bạn có 2 lựa chọn là khách sạn Đức Chính (bên phải bến xe) và khách sạn Nghi Giai (bên trái bến xe) Theo mình biết thì giá Nghi Giai mắc trung bình là 20 tệ vì phòng có hỗ trợ Internet, đi lại thuận tiện và lúc nào cũng có người biết tiếng Việt hỗ trợ. Khách sạn Đức Chính giá rẻ hơn 140Tệ/ Đêm và nằm trong tầng 5 một tòa cao ốc nên hơi khó kiếm. (bạn có thể search trên mạng để biết thêm thông tin 2 nơi này)

Mỗi khách sạn đều có dịch vụ chuyển hàng về VN, đổi tiền và cho thuê phiên dịch với giá 200Tệ / ngày /24 giờ. Tùy theo bạn thích mua hàng gì và cần đến những nơi đâu thì yêu cầu phiên dịch. Riêng buôn bán một số mặt hàng như quần áo, giày dép, túi xách thì bạn không cần phiên dịch làm gì.
lấy hàng quảng châu
- Thực tế khi không có phiên dịch, bạn có thể đi theo hướng nào tùy thích mà không sợ ảnh hưởng đến ai. Muốn trả giá hay yêu cầu gì cũng không sợ mất thể diện. Đa số phiên dịch khi trả giá đều không tỉ mỉ cân nhắc đồng tiền lời lỗ như người buôn hàng. Lúc nào bạn cũng cầm bên mình một cái máy tính xách tay để có thể trả giá nhanh nhất. Để tiết kiệm chi phí 200Tệ một ngày bạn chỉ cần ghi ra giấy những nơi mình cần đến bằng tiếng Hoa để đưa cho taxi, và card khách sạn để trở về là được. Một số câu nói thông dụng như "buôn sỉ" ,"giá rẻ", "mắc quá", "lấy đủ size", "có bao nhiêu màu" ... thì bạn nên ghi ra quyển sổ từ tiếng phiên âm lẫn chữ để show cho người bán.

- Phiên dịch cần cho bạn mua một số mặt hàng yêu cầu tiểu tiết như các mặt hàng lưu niệm, gia công, mỹ nghệ ... Khi cần đi mua sắm ở các trung tâm lớn, hàng hiệu và ăn uống thì bạn cần thổ địa dẫn đi. Chứ nếu không sẽ gặm cơm bình dân ngay trước cửa khách sạn dài dài. Mặc dù bạn vậy bạn có thể nhờ những người ở khách sạn ghi ra địa điểm mà buốn đi ra tờ giấy rồi lên taxi...

 
- Quần áo:
 
Chợ  Bạch Mã là chợ bán buôn quần áo, đa số người Việt Nam đều sang đây lấy hàng về Việt Nam bán tại các shop thời trang, giá cả rẻ nếu mua số lượng nhiều (từ 5-10 cái trở lên), còn nếu mua 1 cái rất đắt, đắt gần bằng 5 cái và nhiều khi họ cũng không thèm bán cho mình. Các bạn sẽ hoa mắt vì nhiều loại quần áo và các cô bán hàng đẹp như người mẫu.
 
+Nhưng nếu là mình mình sẽ không mua hàng ở chợ này,vì chợ Bạch Mã chỉ dành cho những người Việt không biết tiếng đến mua hàng mà không thể tìm được nguồn hàng khác tốt hơn và rẻ hơn.Chợ Bạch Mã nói đúng ra là một tòa nhà cao tầng bên trong bán rất nhiều quần áo thời trang đẹp,với các cô người mẫu xinh tươi để góp phần thu hút khách hàng,nhưng đối với mình nơi đây giá cả vẫn chưa hợp lý cho lắm.
 
+Nếu bạn có thời gian hơn nữa bạn có thể đi khác khu chợ khác bạn mới hiểu được rằng cùng một món đồ nhưng giá cả chỗ khác lại hợp lý hơn.Chẳng hạn như chợ Zhang Xi,chợ Shi Shang Hang,chợ Hong Mian,chợ Sha He v.v…rất nhiều,nhiều đến nỗi bạn có thế bị hoa mắt và rối trí vì không biết chọn sao cho hợp lý,cho nên quang trọng nhất là bạn phải có kiến thức về thời trang một tí,nếu không là hơi bị nhức đầu đấy.
 
- Chợ đồ len: nằm trên đường Dezheng nan Lu,bán rất nhiều các loại đồ len,có những cái áo len ở đây trông rất đẹp và dễ thương lắm.
 
- Chợ đồ da: nằm trên đường Jiefang Beilu và đường Ziyuangang Lu, các trung tâm như Guihualou leather mall, YiSen Leather Building …. Tại đây bán các loại như túi da, ví da, các bạn mà vào đây thì mê mẩn,mà không muốn rời khỏi đây,chỉ muốn mua hết các thứ trong này,nào là các hàng hiệu nổi tiếng đều được làm giả như thật, giá rất rẻ nếu mua từ 5-10 cái trở lên, mua 1 cái giá rất đắt hoặc không bán,cũng tại nơi đây các cầu thủ Real đến Quảng Châu thi đấu giao hữu,mỗi người đều đến sắm cho mình các loại túi xách,ví bóp,dây nịch,quần áo,mắt kiếng,đồng hồ… đủ thứ hàng giả hiệu,một cái ví giả hiệu thường giá tầm mấy chục nghìn nhưng có những cái ví giả hiệu,giả đẹp đến mức trông như thật,một cái ví có thể đắt đến cả chục triệu,thậm chí gần cả trăm triệu đồng.Nhưng để tìm được những thứ này thì chỉ có dân bản xứ ở đây mới dắt bạn vào mua được,vì hàng này làm giả nên không tiện bày ở ngoài mà họ để ở trong kho,phải biết chỗ mới đi được.
 
- Chợ giầy dép: tên là Metropolis Shoes city nằm đối diện chợ đồ chơi One Link International Plaza, nằm trên đường Jiefang nan Lu, góc ngã tư đường Yide Lu và Jiefang nan Lu. Chợ này bán buôn tất cả các thể loại giầy dép, hàng hiệu, hàng nhái rất rẻ, như thật. Nếu mua nhiều giá rẻ đến sửng sốt.Giầy dép thì có đủ tất cả các loại từ nhái Nike đến Adidas,nhái đẹp mà chất lượng cũng khá là tốt
- Sau khi lấy hàng về bạn có thể bỏ ra 2h đồng hồ để nhờ người ta chuyển hàng về cho bạn tận nhà tại VN. Tốt nhất nhờ người ta gói hàng lại giùm luôn (giá gói và vận chuyển khoản 2.400.000 VNĐ) Vì hàng được chuyển theo hành lang biên giới đường bộ nên rất dễ va đập. Hàng thủ công mỹ nghệ, giày cao gót đều phải gói riêng từng món để tránh trầy xướt. Về VN khoản 4-5 ngày là có hàng. Rất ít khi nào mất hàng hay trễ hẹn.

hàng quảng châu

MỘT SỐ LƯU Ý KHI ĐI

- Hàng Quảng Châu bán theo mùa, khí hậu nóng lạnh quyết định đến gu thẩm mỹ và hàng hóa bán ra ở từng cửa hiệu. Nên thường bạn đi mùa hè là hàng sẽ hợp với khí hậu VN hơn cả.

- Không cần thủ sẵn tiền lẻ khi mua bán, vì TQ họ cũng có sẵn tiền lẻ để thối cho bạn khi cần thiết. Và nhất là khi bạn đi buôn thì mang theo nhiều tiền chẵn đỡ nặng tay chân.

- Nói là chợ thật chất là các trung tâm lớn với lực lượng an ninh rất hoành tráng, bạn cũng đừng lo chuyện cướp của giựt dọc ở đây. Chỉ cần cẩn thận mang túi xách cẩn thận để không lạc thôi.

- Đi buôn ở chợ 13 tại Quảng Châu là hàng quần áo thời trang rẻ nhất so với tất cả các nơi bán khác tại TQ. Bạn nên đi lùng nhiều để có hàng độc giá tốt. Tuy nhiên chợ này đúng 12h trưa là đóng cửa... nhưng bạn có thể tới các gian hàng đối diện trung tâm chợ để mua với giá cũng rất phải chăng.

- Nên mua hay mượn tại khách sạn chiếc xe đẩy hàng nhỏ để vận chuyển. Vì đa số mỗi lần đi mua đều vác về các bao tải đồ nên sức người không phải là trâu bò có thể kéo hết được. Càng phải đi 2 người để có một người ngồi trông hàng để người kia lựa hàng về cho nhanh, đỡ tốn chi phí đi lại.

- Một số cửa hàng bán sỉ sẽ yêu cầu khách gửi lại họ tên để ghi hóa đơn, bạn cần biết tên chữ tiếng hoa của mình để dễ ký sổ. Nhớ là dù bận rộn cách mấy, hàng hóa gói chặt thế nào cũng lấy ra kiểm lại từng món hàng. Quần áo thường bị trộn khác size, gán mác này mà size quần kia, hàng cũ đứt nút, quần bị rách lỗ, hàng cũ tân trang lại rất thường xuyên... đôi khi còn ghi nhầm hóa đơn cho bạn nữa. Tuyệt đối trả tiền sau khi đã nhận hàng đầy đủ. Bởi bạn không thể ghé lại đổi hoặc trả hàng cho họ.

- Món ăn ở TQ nói chung đều dễ ăn, chỉ có giá tiền là khác nhiều thôi. Hạn chế đi ở các tiệm ăn lớn giá rất đắt đỏ.

- Các cửa hàng lớn thường bán sỉ nhưng giá cũng trên trời, các thương nhân nhỏ bán riêng đặc trưng loại mặt hàng thì giá cả sẽ thấp hơn nhiều. Nếu bạn đã nói mua sỉ thì rất khó mặc cả giá. Ngoài ra khi đã mua sỉ thì ít nhất phải mua mỗi sản phẩm trên 3 cái. Bạn có thể xin người ta bán mỗi kiểu lấy một cái được hay không cũng tùy cửa hàng.

- Đã khi đi buôn hàng nên chuẩn bị số tiền là 100 triệu để lấy hàng mới xứng đáng chi phí bỏ ra. Nếu được thì tập trung yêu cầu hàng hóa từ những nơi buôn hàng để tăng thêm lợi nhuận bán hàng. 

- Đừng mua sim card tại cửa khẩu vì giá mắc lại thời gian gọi ít. Đa số là sim khuyến mãi (như Viettel). Cứ mua một cái sim tại gần khách sạn và nạp tiền là sử dụng tốt nhất. Hoặc chat voice cho đỡ tốn chi phí. Giá rẻ vi tính rẻ như bèo.

- Vé đi xe từ Bằng Tường có thể thương lượng để dời ngày đi ngày về nhưng phải gọi trước để người ta tiện sắp xếp cho bạn.

- Nếu bạn muốn gắn bó lâu dài hơn cho các chuyến buôn hàng thì nên mua bản đồ và đi xe bus, giá rẻ hơn taxi đến 10 lần. Xe bus ở đây chạy thường xuyên và đúng tuyến. Chỉ cần dựa vào sự lanh lẹ và chỉ chỏ của bạn nữa. 

Trên đây là một số chia sẻ của mình giúp các bạn muốn đi buôn hàng tại TQ. Hi vọng có ai có thêm kinh nghiệm thì nói lên để giúp đỡ người mới nhé.
Nếu cần lấy quần áo VNXK giá sỉ các bạn có thể liên hệ với SHOP qua mail info@giasiaothun.com nha
In văn bản

Tin mới
Lạ mà quen với cách mix áo sơ mi và áo len

Đông về cũng là lúc những chiếc áo len lên ngôi, một chút biến tấu, một chút tinh tế là bạn sẽ có một set đồ lạ mà quen với cách mix áo sơ mi và áo len. Cả 2 món đồ trên hầu hết cô nàng nào cũng dễ dàng tìm thấy trong tủ đồ của mình, vậy thì hãy dành vài phút để hô biến những bộ trang phục đơn điệu của mình thành những bộ cánh đầy phong cách và cực chất.

Trở thành tâm điểm với áo buộc ngang eo

Biến tấu một set đồ đơn giản trở nên bắt mắt và cực kỳ thời trang với áo buộc ngang hông đang là xu hướng được các tín đồ thời trang vô cùng được yêu thích hiện nay, đồng thời cách mix trang phục này sẽ giúp người mặc sự trẻ trung và năng động hơn. Chỉ cần một chiếc áo khoác tay dài là bạn có thể thoải mái thể hiện guu thời trang “cực chất” của mình

Cách chọn màu sắc cho cô nàng da nâu

Lựa chọn trang phục với màu sắc như thế nào để vừa hợp thời trang nhưng cũng đồng thời tôn lên màu da, giúp phái nữ luôn rạng ngời và thu hút nhất là một vấn đề khiến không ít các bạn nữ phải đau đầu

Chọn áo khoác cho ngày se lạnh

Đi cùng những chiếc váy xinh tươi, một item thời trang khác không thể thiếu vào tiết trời cuối thu đầu đông như thế này chính là chiếc áo khoác thanh lịch và đầy ấm áp.

BST phong cách Tartan & Caro cho những ngày đông!

Tartan & Caro được xem là phong cách thời trang luôn được ưu tiên và dường như không bao giờ lỗi “mốt” vào tiết trời se lạnh khi đông về, với đặc thù của họa tiết ngang dọc đơn giản nhưng lại vô cùng bắt bắt Tartan & Caro sẽ giúp người mặc trở thành tiêu điểm giữa chốn đông người.

Váy liền cho thời trang thu đông

Với thời tiết cuối thu đầu đông dịu nhẹ những chiếc váy liền luôn là lựa chọn vô cùng thích hợp để giúp phái đẹp thêm xinh tươi và rạng ngời trong những ngày đẹp trời này. Váy liền có vô số những kiểu dáng, màu sắc, họa tiết cùng chất liệu khác nhau, nhưng với tiết trời hơi se lạnh này thì những chiếc váy liền có tay là gợi ý khá thích hợp không chỉ giúp các bạn trở nên thanh lịch, nữ tính mà còn là item giữ ấm vô cùng tuyệt vời.

Các kiểu váy liền phù hợp cho cô nàng công sở

Váy liền luôn là trang phục phù hợp trong tất cả các mùa trong năm, cũng như những sự kiện khác nhau. Váy liền không chỉ đa dạng về kiểu dáng, chất liệu mà váy liền còn rất dễ kết hợp với những phụ kiện khác nhau, dưới đây là những gợi ý về xu hướng váy liền cực xinh và phù hợp với môi trường công sở cho những cô nàng sành điệu và thanh lịch.

6 lưu ý mặc đồ ngày đầu tiên đi làm

Ngày đầu tiên bạn đi làm ở một công ty mới, nhân viên ở đó không mặc đồng phục và bạn không biết mình phải mặc như thế nào?

Tin mới cap nhat
Cách lấy quần áo sỉ tại Thanh Tâm Shop

Chính sách cộng tác viên dành cho khách hàng bán online hoặc tập kinh doanh cần lấy quần áo giá sỉ không muốn bỏ vốn không cần lấy hàng không sợ chôn hàng chôn vốn tất tần tật để các bạn kinh doanh

Dành cho các bạn mua sỉ quần áo-Thế nào là thun 2 chiều và thun 4 chiều

Phân biệt thun 2 chiều và thun 4 chiều.Chia sẻ kiến thức cho các bạn mua quần áo sỉ.

Áo thun trắng đẹp 2012-2013

Áo thun trắng đẹp phù hợp đa phong cách giản dị nhưng vẫn rất sang trọng.

Quần áo giá sỉ lấy ở đâu?

Những địa điểm bạn có thể lấy được nguồn hàng quần áo giá sỉ.Thông tin hữu ích

Bạn nên bắt đầu kinh doanh như thế nào?

Một chút kinh nghiệm để bạn bắt đầu kinh doanh trong lĩnh vực quần áo thời trang.

Kinh nghiệm tìm nhà cung cấp giá sỉ quần áo ở TP HCM

Kinh nghiệm chia sẻ tìm nhà cung cấp giá sỉ quần áo ở TP HCM

Bạn cần mua áo thun nam nữ đẹp giá rẻ ở đâu?

-Hãy ghé Shop áo thun tại website: http://giasiaothun.com để lựa chọn cho mình những mẫu áo thun nam nữ cực đẹp với chất liệu thun cotton cao cấp mẫu mã đa dạng sẽ cho bạn nhiều sự lựa chọn phù hợp với mỗi sở thích và cá tính riêng của mỗi người.

Bí quyết săn áo thun Hàn Quốc rẻ đẹp

Trào lưu thời trang áo thun Hàn Quốc đang hút giới trẻ Việt, đặc biệt là thời điểm các sao Hàn đang đồng loạt đổ bộ về Việt Nam như hiện nay.

Chúng Tôi Trên Mạng Xã Hội
 
Thông Tin


<script type="text/javascript"> /* */ <script> <script type="text/javascript" src="//www.googleadservices.com/pagead/conversion.js"> <script>